Jaime来自华盛顿特区都会区，但在阿根廷生活了15年. After receiving her Licenciatura degree in business administration she worked as a freelance Spanish>English translator. 搬回美国后, 她从事国际发展工作, 慈善事业和非营利部门，然后再回到全职语言工作. 她是一名永利登录网址医疗口译员(CCHI), an ATA-certified Spanish>English translator, 还有一名有执照的口译培训师和评估师.
目前，她作为北卡罗来纳大学健康中心的口译服务教育专家，专注于语言获取和口译发展.
除了在2024年加入ATA董事会之外, 她目前任职于ATA的财务和审计委员会, 以及卡罗莱纳翻译和口译协会(CATI)的董事会. 她是ATA口译员部门的成员, 医务司和西班牙语司, 在不同的国家会议上做过演讲, 并且喜欢和其他T型人交流&我的专业人士.